ことば・表現を考えてみませんか
解 説 (１) |
| 解説で示されている解答が正しくて、それと異なるものは間違いであるということではありません。人権についての多くの判断には長い歴史、育った環境（風土、家族、先生、友人など）から培われた考えや価値観から導かれるものが多いようです。 |
| ことば・表現 | 響き | 解 説 | |
| Ａ | 支那チク | ４ | 日本は終戦まで中国を「支那」と呼んでいたが、当時の中国に対する蔑視感とあいまって、この言葉に強い屈辱感を持つ中国、台湾の人は多い。同様な言葉として「支那人」、「支那そば」なども差別語である。 |
| Ｂ | （アメリカ） 新大陸発見 |
２３４ | 新大陸が「アメリカ大陸」という意味に受け取られるならば、差別表現となる。アメリカ大陸は、本当に「新」大陸なのか、先住民がいたことをどう考えるのか。 この価値観はヨーロッパの価値観であり、この価値観によって先住民の今日の状態があるのではないか。差別を温存・助長する表現といわれてもいたしかたない。 |
| Ｃ | 女、子ども | １ | 「女、子ども」という言葉自体は、普通の言葉であり、なんら差別性を含んでない。しかし、この言葉のあとに「の出る幕ではない」、「並み」、「でもできる」という言葉がつくと、能力、力、判断力などの劣ることを直接に、また比喩的に、表したものとなる。ここには明らかに男性上位、女性、子どもを下に、また、劣ったものとして見る意識が潜んでいる。職場の女性に対する「女の子」呼ばわり、「女の子に届けさせます」などは同根である。 |
| Ｄ | ぼけ老人 | １２３ | 含む、含まないの意見が割れている言葉。行政では、症状を表す場合は老人性痴呆、人を表す場合は痴呆性老人を使用している。新聞、テレビでは問題なしとして使われているが、これからの推移を見ていきたい言葉である。 |
| Ｅ | 屠殺場 | ４ | 「屠殺場」は差別語である。使われ方が「手足がもげ、首が飛びさながら屠殺場のように…」などと使われることが多く、この表現は職業蔑視につながる響き。「と場」と言って欲しいという要望がある。「屠殺」は「と畜」、「処理」と言い換える。 |
| Ｆ | らい病 | ４ | 「らい病」はかつて、不治の病とされ、「らい予防法」により患者は社会から強制的に隔離され差別を受けてきたが、実際には感染力は弱く、遺伝することもない。治療方法が確立した後も「らい予防法」は存続し、偏見と差別も続いた。1996年にやっと「らい予防法」が廃止され、偏見と差別の過去を切り離し、正しい認識を持つ必要性から「ハンセン病」と改められた。 |
| Ｇ | 群盲象を撫でる （評す） |
４ | この表現は全体像、大局観をつかめないという意味で用いられている。尾に触った人は細いひものよう、鼻に触れた人は太いロープのよう、腹に触ったら壁のようというように、目の不自由な人を全体がつかめない人の例として扱っており、差別表現である。 |
 |
|
|
|
| 《ことば・表現を考えてみませんかのモデル解答》 モデル解答の"モデル"の意味は、言葉・表現にはいろいろな意味合いや考えがあり、ここで示したものはその中のひとつであるという意味です。目安として考えて下さい。
|
閉じる