| ことば・表現 |
響き |
解 説 |
| Ａ |
おばあちゃん |
１ |
孫が祖母を敬って「おばあちゃん」と呼ぶ光景はほほえましいものであり、そこには、差別的な響きはない。ところが、高齢者の施設や窓口で名前が分かっているのに、「おばあちゃん」と呼ばれたらどうだろうか。自分の存在を否定されたと思う人も多いのではないか。人を呼ぶ場合、安易に使うことはさけたい言葉である。 |
| Ｂ |
スポーツばか |
２３４ |
一芸に秀でていることを表す誉め言葉だから良いのでは、との考え方もあるが、ひとつのことしかできないというマイナスのイメージがあるし、「スポーツばか」といわれて喜ぶ人はいないであろう。 |
| Ｃ |
良妻賢母 |
２３４ |
戦前の女子教育の中心的徳目。現在では「はきはきと主体性を持って積極的に生活をする妻であり母親」のように解するむきもあるが、三従の教え（家にあっては父に従い、嫁しては夫に従い、夫死しては子に従う）にあるように、あくまでも夫を立て、子を育て自分を犠牲にする生き方をいう。女性蔑視と感じる女性は多い。 |
| Ｄ |
バカチョンカメラ |
２３４ |
「チョン」が韓国・朝鮮の人に対する蔑称であることから、差別語であるという意見がある。しかし、昔から「ちょっと」とか「簡単に」という意味で使われてきた表現であり、差別語ではないという見解もある。意見が分かれるところであるが、現在侮辱と感じる人が多いとすれば使用には配慮が必要であろう。
また同時にネーミングとして下品であり、この意味からも使用は望ましくないと考えたい。 |
| Ｅ |
文盲率 |
４ |
この意味は字を読めない、書けないことを目の見えないことに例えている。目が見えなくても様々な手段を用いて読み書きのできる人は多い。また、字の読み書きができない人が、現実には開発途上国に多いことを考えるならば、差別的響きをもっているといえる。これに代わって「非識字率」を使う。 |
| Ｆ |
エスキモー |
２３４ |
カナダに住むエスキモーの人達は、この言葉に蔑視感があるので、「イヌイット」（人間の意味）と呼んで欲しいとしている。しかし、カナダ以外のエスキモーの人達はそうでもないらしい。逆に「イヌイット」に不快感を持つ人達もいるとのこと。ではどうしたらよいのか。日本では「エスキモー」を使っても差別意識を助長することはないと思われるので、「イヌイット（エスキモー）」のように使い、今後の動向を見て判断するのがよいように思われる。 |
| Ｇ |
身元調査 |
１又は４ |
身元調査という言葉自体は差別表現であるとは考えない。しかし、身元調査という行為は、プライバシーの侵害や部落差別につながることに注意するべきである。ここでは、言葉とその内容をわけて厳密に考えることも勉強し、使用の判断にあたりたい。 |
 |
|
|
|
